Old Syriac (s) Matthew 1:1-17

This information is provided free.  It is paid for by those who support the WNAE with their tithes and offerings. Donations can be made via the Pay Pal box in the upper right hand corner, or mailed to Nazarene Judaism; PO Box 471; Hurst, TX 76053; USA.

Matthew 1:1 Old Syriac (s)

Avraham the son of David the son of the Messiah of Yeshua the
generations

the book of

180 4500 637 4500 19090 13470 33475 15020
דאברהם ברה דדויד ברה משיחא דישוע דתולדתא כתבא

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:2
Yischak  begat  Avraham
1020 13000 180
ליסחק אולד אברהם
Ya’akov  begat Yischak
13210 13000 1020
ליעקוב אולד יסחק
and his brothers Y’huda begat Ya’akov
730 (S 252) 12430 13000 13210
ואחוהי ליהודא אולד יעקוב

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:3
 Tamar from and Zerach Peretz begat Y’huda
34060 17700 8770 26310 13000 12430
תמר מן ולזרח לפרץ אולד יהדא
 Chetzron begat Peretz
10830 13000 26310
לחצרון אולד פרץ
Aram begat Chetzron
2830 13000 10830
לארם אולד חצרון

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:4
Amminadav begat Aram
23770 13000 2830
לאמינדב אולד ארם
Nachshon begat Amminadav
20010 13000 23770
לנחשון אולד אמינדב
Shala begat Nachshon
31982 13000 20010
לשלא אולד נחשון

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:5
Rachav from Bo’az begat Shala
28980 17700 4150 13000 31982
רחב מן לבעז אולד שלא
Ruth from Oved begat Bo’az
3038 17700 22890 13000 4150
רעות מן לעבד אולד בעז
Yish begat Oved
1110 13000 22890
לעיש אולד עובד

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:6
the king David begat Yishai
17510 (S 4430) 6370 13000 1110
מלכא לדויד אולד אישי
of Uriyah the wife from Shlomon begat and David
620 1990 17700 32150 13000 6370
דאוריה אנתתה מן לשלמון אולד דויד

* * *

Old Syriac (S)
Matthew 1:7
Rechav’am begat And Shlomon
29900 13000 32150
לרחבעם אולד שלמון
Aviyam begat Rechav’am
80 13000 29900
לאביא אולד רחבעם
Asa begat Aviyam
200 1300 80
לאסא אולד אביא

* * *

(Under Construction)

(c) 2017 James Scott Trimm